Das Ding muß während heftigen Vibrationen benutzbar sein - versuch das mal mit nem Trackball, ohne daß Du eine Handauflage hast, um die Basis des Fingers stabil zu halten. Zudem bedenkt einfach mal den Winkel in dem die Hand zum Gerät kommt... da macht ein horizontaler Einbau des Trackballs wenig sinn, da man dann ständig die Hand verkrampfen muß um im nahezu 90° Winkel zu bedienen.
Daraus folgernd kann ich mir vorstellen, daß der Trackball in die Vertikale eingebaut ist, und der "Hügel" als Handablage dient, der gleichzeitig den Trackball auch bei Erschütterungen und Vibrationen bedienbar hält.